1 00:00:04,410 --> 00:00:12,940 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,360 --> 00:01:32,960 [Novoland: Eagle Flag] [Βασισμένο σε μυθοπλασία του Jiang Nan] 3 00:01:35,650 --> 00:01:39,170 Επεισόδιο 40 4 00:01:40,340 --> 00:01:42,160 Όλοι! 5 00:01:42,720 --> 00:01:47,680 Όλα αυτά τα χρόνια, με ακολουθήσατε στη μάχη και ποτέ δεν νικηθήκαμε. 6 00:01:47,680 --> 00:01:54,260 Αλλά αυτή τη φορά, δεν μπορώ να εγγυηθώ ότι μπορώ να σε φέρω στο σπίτι στο Li State. 7 00:01:54,260 --> 00:01:58,280 Είσαι ακόμα πρόθυμος να με ακολουθήσεις στη μάχη; 8 00:01:58,280 --> 00:02:02,480 Ναι, θα σας ακολουθήσουμε μέχρι τέλους! 9 00:02:02,480 --> 00:02:05,550 Ας φτιάξουμε ομάδες. 10 00:02:05,550 --> 00:02:08,470 Ακολουθήστε με! 11 00:02:13,890 --> 00:02:15,830 Χρέωση! 12 00:03:04,750 --> 00:03:06,010 Παλιό Μπάι. 13 00:03:06,010 --> 00:03:08,070 Γέρο Σι, φυλάς εκεί. 14 00:03:08,070 --> 00:03:11,540 Αν περάσει ο Γινγκ Γουί από εδώ, θα σε κυνηγήσω. 15 00:04:20,320 --> 00:04:25,100 Η Αρχοντιά του πρέπει να επιστρέψει στον Λι! 16 00:06:16,310 --> 00:06:19,610 Πόσοι άνθρωποι θα πεθάνουν ακόμα για το όνειρό σας, Κυρία σας; 17 00:06:19,610 --> 00:06:22,550 Δεν πολεμάτε και εσείς οι Ουράνιοι Σαμουράι τη βία με βία; 18 00:06:22,550 --> 00:06:26,650 Μπορούμε να ευθυγραμμιστούμε και να αφήσουμε την ειρήνη να έρθει νωρίτερα στον κόσμο. 19 00:06:26,650 --> 00:06:30,650 Ακολουθούμε διαφορετικές πεποιθήσεις. Ας τραβήξουμε ακόμα χωριστούς δρόμους. 20 00:06:48,470 --> 00:06:50,920 Αυτό είναι μια λύπη για τους Ουράνιους Σαμουράι. 21 00:07:38,800 --> 00:07:42,690 Κύριε μου, γιατί δεν τον πάμε πίσω στο Λι; 22 00:07:42,690 --> 00:07:44,860 Δεν χρειάζεται. 23 00:07:44,860 --> 00:07:51,270 Είναι ένας ήρωας. Το πεδίο της μάχης είναι το καλύτερο μέρος ανάπαυσης για αυτόν. 24 00:07:51,270 --> 00:07:54,010 Αλλά δεν είναι η πατρίδα μας εδώ. 25 00:07:54,010 --> 00:07:57,220 Οι νεκροί θα πρέπει να επιστρέψουν στις ρίζες τους. 26 00:08:00,350 --> 00:08:03,810 Όταν κατακτήσω την Eastland στο μέλλον, 27 00:08:03,810 --> 00:08:08,890 θα είναι παντού Λι Κράτος, και παντού θα είναι η πατρίδα μας. 28 00:08:10,430 --> 00:08:13,720 Δεν έχει σημασία αν είναι θαμμένος στην Πολιτεία Λι τώρα. 29 00:08:17,330 --> 00:08:19,360 Βιαστείτε! Βιαστείτε! 30 00:08:21,950 --> 00:08:23,830 Σι Γιαν! 31 00:08:24,730 --> 00:08:25,770 Εσείς! 32 00:08:25,770 --> 00:08:27,530 Ξέρω τι θέλεις να πεις. 33 00:08:27,530 --> 00:08:29,830 Η Ουράνια Διακονία πρόκειται να ελέγξει τον κόσμο. 34 00:08:29,830 --> 00:08:31,700 Πόσοι Ουράνιοι Σαμουράι έχουν απομείνει τώρα; 35 00:08:31,700 --> 00:08:34,310 Ο μόνος που μπορεί να μπλοκάρει τον Lei Bicheng είναι αυτός. 36 00:08:34,310 --> 00:08:37,060 Μην μου αναφέρεις ξανά τον Ουράνιο Σαμουράι! 37 00:08:37,060 --> 00:08:39,070 Ανοίξτε τα μάτια σας και κοιτάξτε γύρω σας! 38 00:08:39,070 --> 00:08:41,640 Μάταια πέθαναν αυτοί οι άνθρωποι; 39 00:08:45,300 --> 00:08:47,430 Τότε μπορείς να με σκοτώσεις. 40 00:09:25,950 --> 00:09:30,110 Μπορώ να ρωτήσω τον στρατηγό Bai και τον στρατηγό Xi, 41 00:09:30,110 --> 00:09:32,580 κρατάς το κεφάλι του Ying Wuyi στα χέρια σου; 42 00:09:32,580 --> 00:09:34,220 Καθόλου. 43 00:09:34,220 --> 00:09:36,090 Έφυγε. 44 00:09:42,950 --> 00:09:45,100 Βασιλικός απεσταλμένος Baili, 45 00:09:45,100 --> 00:09:47,940 έχουμε χάσει τουλάχιστον 30.000 αξιωματικούς και στρατιώτες, 46 00:09:47,940 --> 00:09:51,010 αλλά ακόμα δεν μπορούσε να σταματήσει έναν Γινγκ Γουί. 47 00:09:55,480 --> 00:10:01,680 Βασιλικός απεσταλμένος, θα πάω προσωπικά στην πρωτεύουσα και θα επωμιστώ την ευθύνη για την ήττα. 48 00:10:01,680 --> 00:10:03,750 Υπόχρεος. 49 00:10:05,350 --> 00:10:07,050 Στείλε την παραγγελία μου. 50 00:10:08,030 --> 00:10:09,130 Ναί. 51 00:10:09,130 --> 00:10:12,450 Αφήστε τα στρατεύματα να εισέλθουν στο πέρασμα Shangyang και ετοιμαστείτε για σταθμό. 52 00:10:12,450 --> 00:10:13,800 Ναί. 53 00:10:32,980 --> 00:10:35,070 πεινάω. 54 00:10:40,200 --> 00:10:43,300 Τι απανθρακωμένο είναι αυτό; 55 00:10:43,300 --> 00:10:45,820 Θα πεινάσετε αν δεν το φάτε. 56 00:10:45,820 --> 00:10:49,710 Είμαστε ακόμα μια μέρα με τα πόδια από το πλησιέστερο ταξιδιωτικό καταφύγιο. 57 00:10:49,710 --> 00:10:53,620 Λοιπόν, πόσο καιρό θα συνεχίσεις να με σέρνεις έτσι; 58 00:10:53,620 --> 00:10:57,310 Επιπλέον, είμαι η πριγκίπισσα. Έτσι συμπεριφέρεσαι στην πριγκίπισσα; 59 00:11:00,840 --> 00:11:02,260 δεν κινούμαι. 60 00:11:02,260 --> 00:11:05,000 Δεν μπορώ να κουνηθώ άλλο. Δεν μπορώ. 61 00:11:35,830 --> 00:11:38,630 Φάτε το. Αν πεθάνεις από την πείνα, 62 00:11:38,630 --> 00:11:41,020 τότε δεν είσαι πια η πριγκίπισσα. 63 00:12:04,170 --> 00:12:07,180 Περιμένετε. Μην πας! 64 00:13:29,780 --> 00:13:34,870 Τα αστέρια απόψε είναι πολύ όμορφα. 65 00:13:35,770 --> 00:13:40,280 Αναρωτιέμαι πού είναι η Ασούλε και η Τζι Γιε. 66 00:13:41,190 --> 00:13:43,430 Μπορούν να δουν τα αστέρια; 67 00:14:01,600 --> 00:14:03,650 Ηλίθιος νεροβούβαλος. 68 00:14:05,810 --> 00:14:08,450 Δεν το υποσχέθηκε 69 00:14:08,450 --> 00:14:11,380 θα ερχόταν να με βρει αν χτυπούσα τα κουδούνια; 70 00:14:12,370 --> 00:14:17,490 Οι υποσχέσεις είναι τα πιο άχρηστα πράγματα στον κόσμο. 71 00:14:19,380 --> 00:14:22,520 Προσποιείσαι ότι κοιμάσαι και εξακολουθείς να κρυφακούς. 72 00:14:22,520 --> 00:14:25,270 Τι είδους άνθρωπος είσαι; 73 00:14:25,270 --> 00:14:29,740 Στην άγρια ​​φύση μπορεί να υπάρχουν τίγρεις και λύκοι. 74 00:14:29,740 --> 00:14:32,960 Η Asule και η Ji Ye θα έρθουν σίγουρα να με ψάξουν. 75 00:14:46,980 --> 00:14:52,230 Είπες ότι θα μεγαλώσω ένα ζευγάρι φτερά στο μέλλον. 76 00:14:53,190 --> 00:14:56,960 Θα είναι και τα φτερά μου στα μισά; 77 00:14:58,200 --> 00:15:01,270 Όλοι στη Φυλή των Φτερών έχουν ένα ζευγάρι φτερά. 78 00:15:03,070 --> 00:15:07,730 Σίγουρα θα μεγαλώσεις ένα ζευγάρι 79 00:15:07,730 --> 00:15:11,220 τα πιο όμορφα φτερά σε ολόκληρη τη Φυλή των Φτερών. 80 00:15:15,590 --> 00:15:18,540 Τα πιο όμορφα φτερά. 81 00:15:51,960 --> 00:15:56,300 Κύριε μου, μέτρησα τις απώλειες και τους τραυματίες. 82 00:15:58,550 --> 00:16:00,390 Πόσοι μας μένουν ακόμα; 83 00:16:00,390 --> 00:16:02,950 Το Thunder Calvary και το Red Platoon μαζί έχουν ακόμα περισσότερους από 20.000. 84 00:16:02,950 --> 00:16:04,930 Αλλά οι περισσότεροι είναι τραυματίες. 85 00:16:04,930 --> 00:16:07,400 Η απώλεια ήταν τεράστια για την καταπολέμηση του ορεινού σχηματισμού. 86 00:16:07,400 --> 00:16:10,270 Η απώλεια ήταν τουλάχιστον 10.000, σύμφωνα με τον δικό μου υπολογισμό. 87 00:16:10,270 --> 00:16:13,670 Αυτή είναι η πρώτη φορά που η μάχη σας έληξε ισόπαλα. 88 00:16:14,390 --> 00:16:17,640 Πιστεύεις ότι ήταν ισοπαλία; 89 00:16:18,670 --> 00:16:22,680 Μπορεί να θεωρηθεί έτσι. Ο Bai Yi πήρε με επιτυχία το Pass Shangyang. 90 00:16:22,680 --> 00:16:25,990 Καταφέρατε επίσης να ξεπεράσετε τον αποκλεισμό. Και οι δύο πλευρές μαζί έχασαν περίπου 50.000. 91 00:16:25,990 --> 00:16:28,540 Καμία πλευρά δεν κέρδισε. 92 00:16:33,020 --> 00:16:35,580 Έδωσα μάχες σε όλη μου τη ζωή και ήθελα να έχω έναν άξιο αντίπαλο. 93 00:16:35,580 --> 00:16:40,760 Αλλά αυτός ο αντίπαλος έχει απαγορεύσει σε περισσότερους από 20.000 ανθρώπους Li να επιστρέψουν στα σπίτια τους. 94 00:16:40,760 --> 00:16:45,610 Όταν γνώρισα τον Bai Yi και τον Xi Yan στο Autumn Leaf Fort πριν από 15 χρόνια και. 95 00:16:45,610 --> 00:16:48,080 Ήθελα να τους σκοτώσω. 96 00:16:48,080 --> 00:16:50,020 Δεν είσαι τέτοιος άνθρωπος, Κύριε μου. 97 00:16:50,770 --> 00:16:55,630 Είσαι ένας υπέροχος άρχοντας. Θα περίμενες να μεγαλώσει ο αντίπαλός σου και μετά θα τον σκότωνες σε έναν καυγά. 98 00:16:59,280 --> 00:17:03,700 Έχω καταλάβει την Revelation City. 99 00:17:03,700 --> 00:17:06,980 Έχω δει τη φθορά και την κατάρρευσή του. 100 00:17:06,980 --> 00:17:11,650 Δεν έχω συνηθίσει, και επίσης το βρίσκω αηδιαστικό, το λαμπερό εξωτερικό του. 101 00:17:13,250 --> 00:17:18,260 Όταν επιστρέψω, θα είναι καιρός να καταστρέψω τη φθορά. 102 00:17:24,620 --> 00:17:26,740 Μπορείτε να καβαλήσετε μόνοι σας το άλογο τώρα; 103 00:17:31,330 --> 00:17:34,280 Είμαστε τώρα ίσοι. 104 00:17:34,280 --> 00:17:36,230 Τότε μπορώ να επιστρέψω. 105 00:17:43,500 --> 00:17:47,330 Ο μικρός Zhou και ο Lu Guichen βρίσκονται μέσα στο μπουντρούμι στο Pass Shangyang. 106 00:17:47,330 --> 00:17:51,340 Αυτό είναι το κλειδί. Μπορείτε να πάτε να τους αφήσετε έξω. 107 00:17:53,590 --> 00:17:55,140 Σας ευχαριστώ. 108 00:17:56,840 --> 00:17:58,820 Αλήθεια θα φύγεις; 109 00:18:00,030 --> 00:18:04,340 Έτρεξες για μένα. Αυτά τα στρατεύματα της συμμαχίας θα σας δουν ως άτομο LI. 110 00:18:04,340 --> 00:18:07,480 Είσαι ακόμα βαμμένος με το αίμα τους στο σώμα σου. 111 00:18:07,480 --> 00:18:11,380 Θα πάω στο πέρασμα Shangyang για να σώσω την Asule και μετά θα πάω να ψάξω για τον Yu Ran. 112 00:18:11,380 --> 00:18:13,490 Σε αυτή την ορεινή ερημιά, πού θα αρχίσετε να ψάχνετε; 113 00:18:13,490 --> 00:18:18,860 Δεν με νοιάζει αν είναι η ερημιά ή ακόμα και στα πέρατα του κόσμου, θα τη βρω. 114 00:18:18,860 --> 00:18:22,380 Μια μάχη μόλις έγινε εδώ, σίγουρα θα υπάρχουν επαναστάτες μετανάστες. 115 00:18:22,380 --> 00:18:24,640 Πώς μπορείς να τα αναλάβεις μόνος σου; 116 00:18:24,640 --> 00:18:26,720 Έχετε σκεφτεί ποτέ. . .? 117 00:18:28,070 --> 00:18:32,700 Ο Yu Ran αφαιρέθηκε από τους ληστές. Μπορεί να είναι ήδη. . . 118 00:18:34,690 --> 00:18:37,340 Τότε πρέπει να βρω το πτώμα της. 119 00:18:38,290 --> 00:18:40,580 Δεν θα εγκαταλείψω τον Yu Ran. 120 00:18:43,950 --> 00:18:45,470 φεύγω. 121 00:18:50,800 --> 00:18:52,750 Γιού Ραν 122 00:18:55,530 --> 00:18:57,620 Τι φοβερό κορίτσι. 123 00:18:59,960 --> 00:19:02,440 Δεν μπορώ να ανταποκριθώ σε αυτήν. 124 00:19:25,700 --> 00:19:28,620 Εάν δεν έχετε καταφύγιο να πάτε στο μέλλον, 125 00:19:30,050 --> 00:19:32,050 Τότε μπορείς να έρθεις να με ψάξεις. 126 00:19:34,360 --> 00:19:36,860 Είσαι σκύλος που μεγάλωσα; 127 00:19:36,860 --> 00:19:40,970 Ό,τι και να γίνει, θα σε πάρω μέσα. 128 00:19:45,210 --> 00:19:46,800 Πήγαινε. 129 00:19:56,940 --> 00:19:58,460 Πάω. 130 00:20:05,600 --> 00:20:10,050 Είναι μια χαρά να είσαι άγριος σκύλος. Ένας άγριος σκύλος μπορεί να επιβιώσει στον χαοτικό κόσμο. 131 00:20:18,130 --> 00:20:19,700 Από εδώ. 132 00:20:21,050 --> 00:20:23,380 Βιάσου, βιάσου! 133 00:20:23,380 --> 00:20:25,720 Μεταφέρετέ το ως εκεί. 134 00:20:25,720 --> 00:20:27,990 Πάω. 135 00:20:27,990 --> 00:20:30,390 -Εκεί. - Ναι. 136 00:20:31,590 --> 00:20:33,270 Έλα, φέρε το εδώ. 137 00:20:33,270 --> 00:20:35,410 Βιασύνη! 138 00:20:35,410 --> 00:20:37,660 Εδώ, εδώ! 139 00:20:37,660 --> 00:20:39,600 Να είστε προσεκτικοί. 140 00:20:41,550 --> 00:20:45,520 Πάνω από 50.000 άνθρωποι πέθαναν σε μια μέρα. 141 00:20:45,520 --> 00:20:47,430 Είναι τόσο σκληρό. 142 00:20:47,430 --> 00:20:50,560 Κόβει την ανάσα. 143 00:20:50,560 --> 00:20:53,430 Κρίμα που δεν σκοτώσαμε τον Ying Wuyi. 144 00:20:55,470 --> 00:20:59,780 Η Πρώτη Πριγκίπισσα θα κατηγορήσει τον Μπάι Γι; 145 00:21:01,360 --> 00:21:03,970 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό το θέμα. 146 00:21:03,970 --> 00:21:06,310 Πήγαινε να τους βρεις. 147 00:21:07,730 --> 00:21:09,150 Ναι, κύριε. 148 00:21:19,490 --> 00:21:24,210 Τόσο υπέροχη θέα, αλλά δεν μπορώ να τη δω. 149 00:21:24,210 --> 00:21:26,610 Τι κρίμα. 150 00:21:30,020 --> 00:21:33,420 Ότι ο Ying Wuyi είναι πραγματικά αδίστακτος. 151 00:21:33,420 --> 00:21:36,990 Όλες οι παροχές στο Pass Shangyang τρώγονται ή απομακρύνονται. 152 00:21:36,990 --> 00:21:41,780 Είναι μια από τις τακτικές του. Μας άφησε επίτηδες το πρόβλημα. 153 00:21:41,780 --> 00:21:44,930 Οι μερίδες μας έχουν σχεδόν τελειώσει. 154 00:21:44,930 --> 00:21:48,230 Πάνω από 20.000 τραυματίζονται. Δεν μπορούν να ταξιδέψουν μακριά. 155 00:21:48,230 --> 00:21:51,160 Είτε παίρνουμε το κεφάλαιο για να μας στείλουν προμήθειες, 156 00:21:51,160 --> 00:21:53,400 ή, πάμε μόνοι μας στην πρωτεύουσα. 157 00:21:53,400 --> 00:21:56,240 Δεν ξέρετε ότι ο υποτελής άρχοντας, χωρίς την άδεια του αυτοκράτορα, 158 00:21:56,240 --> 00:21:57,960 δεν μπορείς να μπεις στην πρωτεύουσα; 159 00:21:57,960 --> 00:22:00,180 Θεέ μου, Στρατηγέ μου Μπάι! 160 00:22:00,180 --> 00:22:04,290 Ξέρετε ότι δεν υπάρχει αυτοκράτορας στην πρωτεύουσα τώρα. 161 00:22:06,100 --> 00:22:08,020 Στρατηγός Μπάι! 162 00:22:08,020 --> 00:22:11,100 - Πού πας; - Πάω να δω κάποιον. 163 00:22:17,090 --> 00:22:18,940 Βασιλικός απεσταλμένος. 164 00:22:20,810 --> 00:22:25,750 Βασιλικός απεσταλμένος, ήρθες με αυτοκρατορική εντολή. Γιατί φεύγεις τώρα; 165 00:22:25,750 --> 00:22:29,290 Η μάχη τελείωσε, το ίδιο και το καθήκον μου να παρακολουθώ. 166 00:22:29,290 --> 00:22:31,690 Πρέπει να επιστρέψω στην Revelation City για να αναφέρω. 167 00:22:31,690 --> 00:22:36,790 Η μάχη στο πεδίο της μάχης έχει τελειώσει, αλλά η μάχη μέσα στο οχυρό μόλις ξεκίνησε. 168 00:22:36,790 --> 00:22:40,160 70.000 στρατιώτες, 30.000 νεκροί, 20.000 τραυματίες. 169 00:22:40,160 --> 00:22:42,880 Ο Ying Wuyi εξάντλησε όλες τις προμήθειες μέσα στο φρούριο. 170 00:22:42,880 --> 00:22:47,850 Οι υπόλοιποι 40.000 άνθρωποι χρειάζονται τρόφιμα και φάρμακα. Εξαρτόμαστε από εσάς. 171 00:22:48,970 --> 00:22:52,650 Θα αναφερθώ αμέσως στην First Princess μόλις φτάσω στην Revelation City, 172 00:22:52,650 --> 00:22:56,270 και να στείλετε προμήθειες και φάρμακα. Πάμε. 173 00:22:56,270 --> 00:22:58,960 Αρχή! 174 00:23:04,620 --> 00:23:08,090 Βασιλικός απεσταλμένος, η παρακολούθηση του στρατού σημαίνει να μένεις μέσα στο οχυρό. 175 00:23:08,090 --> 00:23:10,870 Μόλις έξω από το φρούριο, το καθήκον δεν υπάρχει. 176 00:23:10,870 --> 00:23:15,840 Παρακαλώ μείνετε μέσα στο φρούριο για να γράψετε μια αναφορά στην Πρώτη Πριγκίπισσα. 177 00:23:16,680 --> 00:23:22,930 Στρατηγέ Bai, θυμάμαι ότι δώσατε μια υπόσχεση πριν ξεκινήσετε τη μάχη. 178 00:23:22,930 --> 00:23:27,240 Αυτό είναι σωστό. Μόλις οι 20.000 τραυματίες στρατιώτες λάβουν τα φάρμακά τους 179 00:23:27,240 --> 00:23:29,410 και μπορεί να φύγει με ασφάλεια από το Pass Shangyang, 180 00:23:29,410 --> 00:23:32,790 Θα πάω προσωπικά μαζί σας στην Revelation City για να δεχτώ την ευθύνη μου. 181 00:23:38,040 --> 00:23:39,850 Πάω πίσω. 182 00:23:52,470 --> 00:23:55,170 Αυτός είναι μάλλον ο στρατός της συμμαχίας που μπαίνει. 183 00:24:13,880 --> 00:24:17,460 Από την όψη της πανοπλίας σου, πρέπει να είσαι ο στρατηγός της πολιτείας Τσεν. 184 00:24:17,460 --> 00:24:19,730 Νεαρό κορίτσι, είσαι όντως έξυπνη. 185 00:24:19,730 --> 00:24:23,270 Πρέπει να είσαι η πριγκίπισσα του μεγάλου Γιν, Μπάι Ζογιογιέ, σωστά; 186 00:24:23,270 --> 00:24:27,010 Και αυτός πρέπει να είναι ο διάδοχος του Qingyang. 187 00:24:28,200 --> 00:24:32,340 Υψηλότατε, είμαι ο στρατηγός φύλακας της πολιτείας Τσεν, 188 00:24:36,770 --> 00:24:39,330 Σε έστειλε ο στρατηγός Μπάι να έρθεις να μας πάρεις; 189 00:24:39,330 --> 00:24:43,510 Βρισκόμαστε εδώ με εντολή της Κυριαρχίας Του στην Πολιτεία Τσεν. 190 00:24:43,510 --> 00:24:47,150 Υψηλότατε, θα σας φροντίζουμε από εδώ και στο εξής. 191 00:24:47,150 --> 00:24:49,280 Θα επιλέξουμε επίλεκτους στρατιώτες 192 00:24:49,280 --> 00:24:52,430 για να συνοδεύσει την Υψηλότατη στην πρωτεύουσα. 193 00:24:52,430 --> 00:24:53,520 Το Καπιτώλιο; 194 00:24:53,520 --> 00:24:57,240 Το κράτος του Τσεν προφανώς ελέγχεται από την Πρώτη Πριγκίπισσα. 195 00:25:00,140 --> 00:25:06,200 Στρατηγός Fei, η πριγκίπισσα θέλει να πάει στην πολιτεία Chuwei, όχι στην πρωτεύουσα. 196 00:25:06,200 --> 00:25:11,290 Άκουσα ότι η πριγκίπισσα του Qingyang έχει άλλη ταυτότητα, 197 00:25:11,290 --> 00:25:15,000 Αρχηγός του Ουράνιου Συντάγματος Σαμουράι. 198 00:25:15,000 --> 00:25:18,420 Η Πρώτη Πριγκίπισσα κήρυξε το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι 199 00:25:18,420 --> 00:25:21,210 να είμαστε προδότες. 200 00:25:21,210 --> 00:25:23,830 Δεν με νοιάζει τι ταυτότητα έχω. 201 00:25:23,830 --> 00:25:25,460 Σήμερα, δεν σε αφήνω να την πάρεις μακριά. 202 00:25:25,460 --> 00:25:29,240 Τότε τι θα κάνεις; Δεν έχεις υποστήριξη. 203 00:25:29,240 --> 00:25:34,510 Δεν έχετε επίσης το θρυλικό Blue Cloud Ancient Tooth Sword. 204 00:25:38,000 --> 00:25:39,530 Θα πάω μαζί σου. 205 00:25:39,530 --> 00:25:40,860 Δεν θα μου κάνουν τίποτα. 206 00:25:40,860 --> 00:25:43,760 Δεν είναι καλοί άνθρωποι. Δεν μπορώ να σε παραδώσω σε αυτούς. 207 00:25:43,760 --> 00:25:45,710 Πάρε την Πριγκίπισσα μακριά. 208 00:25:49,320 --> 00:25:53,830 Αν έρθει κάποιος από εσάς, δεν θα κόψω μόνο την πανοπλία. 209 00:25:53,830 --> 00:25:55,830 Τότε θα πρέπει να το δοκιμάσουμε και να δούμε. 210 00:25:55,830 --> 00:25:57,750 Στρατηγό Φέι! 211 00:26:14,600 --> 00:26:16,620 Στρατηγέ Τσενγκ, δεν καβαλάς άλογο 212 00:26:16,620 --> 00:26:20,070 και έφερε τον Wind Tiger Calvary με τα πόδια να έρθει εδώ. 213 00:26:20,070 --> 00:26:22,630 Με τιμά πολύ. 214 00:26:23,270 --> 00:26:25,940 Μπορώ να σκοτώσω ακόμα και χωρίς να είμαι έφιππος. 215 00:26:27,780 --> 00:26:29,550 Θέλει ο στρατηγός Φέι να δοκιμάσει; 216 00:26:29,550 --> 00:26:33,240 Λοιπόν, ο στρατηγός Τσενγκ δεν θέλει να περπατήσει μαζί μου; 217 00:26:33,240 --> 00:26:35,200 Μπορούμε να μιλήσουμε. 218 00:26:36,840 --> 00:26:43,120 Λένε ότι ο στρατηγός Fei είναι άγριος και έξυπνος. Αυτή τη στιγμή θέλουμε το ίδιο άτομο. 219 00:26:43,120 --> 00:26:48,770 Αν μου επιτρέψεις να την έχω, θα σου ανταποδώσω τη χάρη στο μέλλον. 220 00:26:50,830 --> 00:26:55,410 Φοβάμαι ότι ο στρατηγός Τσενγκ θα μπορούσε να ανταποδώσει τη χάρη. 221 00:27:02,420 --> 00:27:05,020 - Τότε φοβάμαι ότι θα σε προσβάλω. - Πώς; 222 00:27:07,910 --> 00:27:09,470 Υπάρχει άλλος τρόπος. 223 00:27:09,470 --> 00:27:14,780 Και αυτό είναι για να τεμαχίσετε την πριγκίπισσα Xiao Zhou στη μέση! 224 00:27:18,540 --> 00:27:20,550 Προστατέψτε την Πριγκίπισσα! 225 00:28:04,920 --> 00:28:07,320 Άρα είσαι απεχθής. 226 00:28:31,050 --> 00:28:33,510 Διάδοχος, είμαι εγώ. 227 00:28:33,510 --> 00:28:36,520 Ασούλε! Μην το κάνετε! 228 00:28:36,520 --> 00:28:38,920 Διάδοχος, είμαι εγώ. 229 00:29:04,810 --> 00:29:06,370 Τι είναι αυτό το υποβαθμισμένο μέρος; 230 00:29:06,370 --> 00:29:08,980 Δεν υπάρχει κανείς τριγύρω μετά από τόσο καιρό. 231 00:29:08,980 --> 00:29:11,030 Τι γίνεται με το να πάτε στο Qingzhou; 232 00:29:11,030 --> 00:29:13,220 Αυτό δεν είναι καθόλου διασκεδαστικό. 233 00:29:15,280 --> 00:29:18,230 Πες κάτι. Δεν είσαι βουβός. 234 00:29:23,660 --> 00:29:26,040 Δεν περπατάω πια. 235 00:29:26,040 --> 00:29:28,080 Πρέπει να ανακουφιστώ. 236 00:29:29,920 --> 00:29:33,650 Γιατί με κοιτάς; Αν δεν με λύσεις, πώς να ανακουφιστώ; 237 00:29:49,440 --> 00:29:51,240 Περιμένετε. 238 00:30:00,330 --> 00:30:04,190 Κράτα το για να το δω. 239 00:30:31,330 --> 00:30:35,020 Έχω ήδη πει αυτό που έχω να πω. 240 00:30:35,020 --> 00:30:39,890 Εάν νομίζετε ότι μπορείτε να ξεφύγετε, σας συμβουλεύω να εγκαταλείψετε τη σκέψη. 241 00:30:39,890 --> 00:30:44,180 Γιατί είτε το θέλεις είτε όχι, 242 00:30:44,180 --> 00:30:48,740 πρέπει να επιστρέψετε στο Qingzhou. 243 00:30:51,110 --> 00:30:52,550 Ποιος τρέχει μακριά; 244 00:30:52,550 --> 00:30:54,320 Είσαι τόσο καχύποπτος. 245 00:30:54,320 --> 00:30:57,240 Θέλω μόνο να σας κάνω μια ερώτηση. 246 00:30:57,240 --> 00:30:59,270 Τι ερώτηση; 247 00:31:00,110 --> 00:31:02,330 Η Asule και η Ji Ye είναι οι καλύτεροί μου φίλοι. 248 00:31:02,330 --> 00:31:06,640 Με πήρες χωρίς να πεις τίποτα. Πώς μπορώ να ξέρω αν είναι ασφαλή; 249 00:31:06,640 --> 00:31:11,450 Δεν κινείσαι γρήγορα και μυστηριώδη σαν φάντασμα; Ξέρεις πού βρίσκονται; 250 00:31:11,450 --> 00:31:14,360 Δεν ξέρω πού πήγαν η Ασουλέ και οι υπόλοιποι. 251 00:31:14,360 --> 00:31:16,770 Αλλά σε αυτόν τον μεγάλο κόσμο, 252 00:31:16,770 --> 00:31:20,320 πρέπει να υπάρχει ένα ασφαλές μέρος για αυτούς. 253 00:31:20,320 --> 00:31:22,550 Ποιο ασφαλές μέρος; 254 00:31:22,550 --> 00:31:26,240 Νομίζαμε ότι το ορεινό χωριό ήταν ένα ασφαλές μέρος. 255 00:31:26,240 --> 00:31:29,490 Δεν υπάρχει ασφαλές μέρος πουθενά σε αυτόν τον κόσμο. 256 00:31:32,600 --> 00:31:34,750 Πάσο Shangyang! 257 00:31:38,270 --> 00:31:40,000 Τι; 258 00:31:46,170 --> 00:31:50,510 Το πέρασμα Shangyang δεν απέχει πολύ από το ορεινό χωριό. 259 00:31:50,510 --> 00:31:55,490 Η Ασούλε και οι υπόλοιποι δεν μπορούν να μείνουν στο χωριό. 260 00:31:55,490 --> 00:32:01,130 Η εικασία μου είναι ότι θα πήγαιναν στο πέρασμα Shangyang. 261 00:32:07,790 --> 00:32:09,880 Είναι ο Thunder Calvary. Βιάσου, ετοιμάσου! Σκοπός! 262 00:32:09,880 --> 00:32:11,690 Σκοπός! 263 00:32:19,960 --> 00:32:22,680 Τζι Γιε. Είναι ο Τζι Γιε. 264 00:32:22,680 --> 00:32:24,310 Βιασύνη. Άνοιξε την πύλη. 265 00:32:24,310 --> 00:32:26,450 Γενικός, αλλά. . . 266 00:32:26,450 --> 00:32:28,480 Μην ζαλίζεσαι. 267 00:32:53,950 --> 00:32:55,830 Άσε κάτω τα όπλα! 268 00:32:56,380 --> 00:33:00,420 Άσε κάτω όλα τα όπλα. Είναι από το Lower Tang. 269 00:33:01,630 --> 00:33:05,340 Βοηθό Στρατηγό, τον αναγνωρίζω. 270 00:33:05,340 --> 00:33:08,340 Προηγουμένως βοήθησε τον Thunder Calvary να σπάσει τον αποκλεισμό. 271 00:33:18,640 --> 00:33:20,580 Δεν θα σου βάλω κόπο. 272 00:33:22,030 --> 00:33:24,300 Είμαι εδώ για την τιμωρία μου. 273 00:33:44,800 --> 00:33:47,060 Ο Στρατός της Συμμαχίας μόλις μπήκε στο φρούριο και εξακολουθεί να είναι χαοτικό παντού. 274 00:33:47,060 --> 00:33:51,740 Λοιπόν, μπορώ μόνο προσωρινά να σε βάλω εδώ. 275 00:33:51,740 --> 00:33:55,870 - Συγγνώμη. - Δεν έχει σημασία πού με βάζεις. 276 00:33:58,010 --> 00:34:01,170 Η Asule και η Little Zhou είναι ακόμα κλεισμένες μέσα στο μπουντρούμι. 277 00:34:01,170 --> 00:34:04,270 Είναι επείγον. Βιαστείτε και πηγαίνετε να τους σώσετε. 278 00:34:06,790 --> 00:34:09,270 Μάλλον δεν ξέρεις ακόμα. Μόλις ο Συμμαχικός Στρατός μπήκε στο φρούριο, 279 00:34:09,270 --> 00:34:12,900 έψαχναν πάνω κάτω για την πριγκίπισσα. 280 00:34:12,900 --> 00:34:15,050 Ποιος χρειάζεται το κλειδί; 281 00:34:15,700 --> 00:34:18,510 Αλλά δεν χρειάζεται να ανησυχείτε. Είναι μια χαρά. 282 00:34:19,450 --> 00:34:23,890 Πρώτα πρέπει να εγκατασταθείς εδώ. Να ρωτήσω πρώτα τον γενικό και μετά να κανονίσω περαιτέρω. 283 00:34:23,890 --> 00:34:25,370 Καλά. 284 00:35:44,560 --> 00:35:47,130 Χαιρετισμούς, Δάσκαλε. 285 00:35:47,130 --> 00:35:50,380 Είμαι πολύ χαρούμενος που βλέπω την Υψηλότατη εδώ. 286 00:35:50,380 --> 00:35:54,240 Ο Κύριός μου μου θύμισε ήδη να σε προστατεύω ανάμεσα στα στρατεύματα. 287 00:35:54,240 --> 00:35:56,830 Είναι τόσο μεγάλη τύχη που είσαι ασφαλής. 288 00:35:56,830 --> 00:35:59,830 Είναι χάρη στον διάδοχο του Qingyang και τον Ji Ye του Lower Tang 289 00:35:59,830 --> 00:36:02,480 ότι έχω μείνει ασφαλής αυτό το διάστημα. 290 00:36:04,230 --> 00:36:08,400 Τόσο καιρό δεν έχω δει τη μητέρα μου. Είναι καλά; 291 00:36:08,400 --> 00:36:11,690 Η Αρχοντιά της είναι μια χαρά. Απλώς ανησυχεί για σένα. 292 00:36:11,690 --> 00:36:15,780 Μόλις ολοκληρωθεί η μάχη στο πέρασμα Shangyang, η Υψηλότητά σας μπορεί να επιστρέψει στο Chuwei μαζί μου. 293 00:36:15,780 --> 00:36:19,610 Η Αρχοντιά της εύχεται η Υψηλότητά σας να μην την εγκαταλείψει ποτέ ξανά. 294 00:36:21,430 --> 00:36:23,810 Ήρθε η ώρα να ξαναδώ τη μητέρα μου. 295 00:36:25,360 --> 00:36:29,010 Προς το παρόν είναι ασφαλές στο Pass Shangyang, 296 00:36:29,530 --> 00:36:30,930 αλλά 297 00:36:32,960 --> 00:36:36,420 παρακαλώ να είστε πιο προσεκτικοί με τους ανθρώπους που έχετε δίπλα σας, όπως... 298 00:36:36,420 --> 00:36:38,780 Αναφέρεσαι στην Ασούλε; 299 00:36:39,370 --> 00:36:42,200 Δεν θα με πληγώσει ποτέ. 300 00:36:42,200 --> 00:36:44,750 Ξέρω ότι ο διάδοχος είναι ένας ευγενικός άνθρωπος. 301 00:36:44,750 --> 00:36:47,730 Αλλά μόλις άκουσα για το τι έκανε στο μπουντρούμι. 302 00:36:47,730 --> 00:36:50,150 Ήταν σαν άγριο θηρίο. 303 00:37:02,310 --> 00:37:05,140 - Στρατηγός Xi, μόλις τώρα. . . - Πρίγκιπας διάδοχος. 304 00:37:05,140 --> 00:37:07,550 Δεν χρειάζεται να το ξαναφέρουμε. 305 00:37:08,730 --> 00:37:11,310 Δεν μπορούσα να φανταστώ ότι αποχαιρετούσα στο South Huai, 306 00:37:11,310 --> 00:37:14,430 έχεις περάσει τέτοια αναταραχή, διάδοχε. 307 00:37:14,430 --> 00:37:18,280 Άκουσα τον μικρό Τζου να λέει ότι είσαι ο δάσκαλός μου, Στρατηγέ. 308 00:37:19,110 --> 00:37:23,120 Δεν θυμάστε τίποτα στο South Huai City; 309 00:37:24,280 --> 00:37:27,160 Θυμάμαι μόνο μερικά σπασμένα κομμάτια. 310 00:37:27,160 --> 00:37:31,920 Τι γίνεται με τον Lei Bicheng; Έχετε κάποια ανάμνηση για αυτό το όνομα; 311 00:37:31,920 --> 00:37:34,600 Lei Bicheng; 312 00:37:41,120 --> 00:37:44,130 Δεν πειράζει αν δεν θυμάσαι. 313 00:37:44,130 --> 00:37:46,150 Δεν χρειάζεται να πιέζεις τον εαυτό σου. 314 00:37:47,210 --> 00:37:52,890 Παρεμπιπτόντως, μετά την είσοδο στο φρούριο, δεν έχω ακούσει τίποτα για τον Ji Ye και τον Yu Ran. 315 00:37:52,890 --> 00:37:55,000 Πώς είναι οι δυο τους; 316 00:37:56,060 --> 00:38:00,470 Ο Τζι Γουέι συνόδευσε την Πριγκίπισσα της Νομαρχίας Λι στο πεδίο της μάχης 317 00:38:00,470 --> 00:38:02,820 και έσπασε με επιτυχία τον αποκλεισμό και έφυγε. 318 00:38:07,220 --> 00:38:11,080 Η πριγκίπισσα της νομαρχίας Yu Ran αγνοείται. 319 00:38:11,080 --> 00:38:13,080 Έχουμε στείλει άντρες να την αναζητήσουν στα βουνά, 320 00:38:13,080 --> 00:38:15,120 αλλά προς το παρόν... 321 00:38:17,790 --> 00:38:19,990 δεν έχουμε νέα ακόμα. 322 00:38:24,100 --> 00:38:26,040 Είμαι κουρασμένος. 323 00:38:32,500 --> 00:38:36,460 Κύριε, σταματάτε για φαγητό ή για διαμονή; 324 00:38:36,460 --> 00:38:38,260 Δώσε μου 10 τζίνγκ ψωμάκια. (περίπου 13 λίβρες.) 325 00:38:38,260 --> 00:38:40,680 Επίσης, συσκευάστε 10 ψωμιά Naan. 326 00:38:40,680 --> 00:38:43,330 Καλώς. Παρακαλώ πηγαίνετε μέσα. 327 00:38:47,690 --> 00:38:49,690 Δεσποινίς, τι θέλετε να γράψω; 328 00:38:49,690 --> 00:38:52,970 Μπορείτε να μου δανείσετε λίγο χαρτί και ένα πινέλο; 329 00:38:52,970 --> 00:38:54,690 Καλώς. 330 00:38:58,570 --> 00:39:00,090 Εδώ. 331 00:39:00,090 --> 00:39:01,630 Σας ευχαριστώ. 332 00:39:08,730 --> 00:39:10,500 Το Naan σας είναι έτοιμο. 333 00:39:11,860 --> 00:39:13,620 Το μικρό μας κατάστημα είναι ανοιχτό για περισσότερα από δέκα χρόνια. 334 00:39:13,620 --> 00:39:15,700 Αυτά τα ψωμιά Naan είναι νόστιμα και τραγανά. 335 00:39:15,700 --> 00:39:18,000 Εγγυώμαι ότι θα επιστρέψετε ξανά αφού τα φάτε. 336 00:39:18,000 --> 00:39:20,830 Ευχαριστώ. 337 00:39:20,830 --> 00:39:23,620 Ελάτε πάλι. 338 00:39:29,730 --> 00:39:31,430 Πρόσεχε το βήμα σου. (προσοχή) 339 00:39:38,340 --> 00:39:40,110 Φάτε ένα ψωμί. 340 00:39:41,260 --> 00:39:44,530 Αυτή είναι η πλησιέστερη αγορά στο Στενό Τιέν Του. 341 00:39:44,530 --> 00:39:46,840 Γεμίστε το στομάχι σας για το ταξίδι. 342 00:39:48,870 --> 00:39:52,770 Το μόνο που τρώμε είναι ψωμί κάθε μέρα, δεν νομίζετε ότι είναι πολύ στεγνό; 343 00:39:52,770 --> 00:39:54,880 Θα πάω να ζητήσω λίγο νερό. 344 00:40:04,180 --> 00:40:07,710 Το μόνο που σκέφτεσαι είναι αυτοί οι δύο τρελάρες. 345 00:40:07,710 --> 00:40:13,670 Δεν σε νοιάζει αν η θεία σου Gong Yuyi είναι ζωντανή ή νεκρή. Εντάξει, 346 00:40:13,670 --> 00:40:17,980 θέλεις να φύγεις. Δεν θα σε σταματήσω. 347 00:40:25,090 --> 00:40:27,620 Τι βλακείες έλεγε; 348 00:40:28,690 --> 00:40:31,060 Απλά θέλω να πιω λίγο νερό. 349 00:40:31,060 --> 00:40:32,750 Αφεντικό 350 00:40:32,750 --> 00:40:34,460 Πελάτης. 351 00:40:34,460 --> 00:40:36,320 Αυτά είναι όλα τα λεφτά που έχω. 352 00:40:36,320 --> 00:40:38,480 - Δεσποινίς, είστε... - Πρέπει να ζητήσω μια χάρη. 353 00:40:38,480 --> 00:40:42,290 Πηγαίνετε στο Pass Shangyang και βρείτε ένα ψηλό, μελαχρινό άτομο που ονομάζεται Ji Ye. 354 00:40:42,290 --> 00:40:44,530 Δώσε του αυτό το βραχιόλι και το γράμμα. 355 00:40:44,530 --> 00:40:49,900 - Πρέπει να μου στείλεις το μήνυμα. Θα θυμάμαι το μαγαζί σου. Παρακαλώ! - Εντάξει. 356 00:40:53,770 --> 00:40:56,630 Ξέρεις πού είναι η θεία μου; 357 00:40:58,120 --> 00:41:01,070 Απλά πες μου. Πάει τόσος καιρός που την έχω δει. 358 00:41:01,070 --> 00:41:03,190 Κι εμένα μου λείπει. 359 00:41:04,430 --> 00:41:07,670 Έχεις μόνο την αγαπημένη σου στο μυαλό σου 360 00:41:08,280 --> 00:41:11,890 και δεν μπορώ να νιώσω τίποτα για αυτήν. 361 00:41:13,560 --> 00:41:17,800 Είναι θεία μου, οπότε πες μου. 362 00:41:18,730 --> 00:41:24,260 Είναι μια από τη Φυλή των Φτερών. 363 00:41:24,260 --> 00:41:30,240 Υπάρχει ένα ρητό στην Eastland, «Τα φύλλα πέφτουν για να επιστρέψουν στις ρίζες». Το δάσος του Qingzhou είναι οι ρίζες μας. 364 00:41:38,930 --> 00:41:40,750 Χαιρετισμούς, πρίγκιπας Gu Mo. 365 00:41:40,750 --> 00:41:44,930 Η αντίδρασή σας είναι απροσδόκητα τόσο γρήγορη μετά από τόσα χρόνια. 366 00:41:47,210 --> 00:41:50,340 Δολοφόνοι από την πατρίδα μου. 367 00:41:50,340 --> 00:41:52,370 Είσαι τόσο αποφασισμένος. 368 00:41:52,370 --> 00:41:54,870 Το Feather Tribe δεν θα μαλακώσει ποτέ τον δολοφόνο του βασιλιά. 369 00:41:54,870 --> 00:41:59,480 Σκεφτείτε μόνο αυτό το βέλος ως χαιρετισμό από την πατρίδα. 370 00:42:02,320 --> 00:42:04,610 Ο δολοφόνος του Βασιλιά. 371 00:42:04,610 --> 00:42:10,290 Δεν έχω ακούσει ανθρώπους να με αποκαλούν έτσι εδώ και 15 χρόνια. 372 00:42:10,290 --> 00:42:14,070 Σκεφτήκαμε ότι θα έβγαζες τα προς το ζην σε κάποια γωνιά 373 00:42:14,070 --> 00:42:15,960 και να μην εμφανιστεί ποτέ ξανά. 374 00:42:15,960 --> 00:42:20,120 Δεν ξέραμε ότι θα τολμούσες να εμφανιστείς τόσο κοντά στην Qingzhou. 375 00:42:20,120 --> 00:42:23,490 Πρίγκιπα Γκονγκ Μο, ζούσες ευτυχισμένος; 376 00:42:23,490 --> 00:42:26,980 Μη χάνεις χρόνο μαζί του. Αιχμαλωτίστε τον για να πάρετε την ανταμοιβή. 377 00:42:28,800 --> 00:42:30,510 Ερχομαι σε. 378 00:43:28,700 --> 00:43:38,880 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 379 00:43:43,090 --> 00:43:46,860 "Feed the Horse" από τον Ayanga 380 00:43:47,700 --> 00:44:02,490 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫f 381 00:44:02,490 --> 00:44:17,410 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 382 00:44:17,410 --> 00:44:32,690 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 383 00:44:32,690 --> 00:44:40,080 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 384 00:44:40,080 --> 00:44:47,580 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 385 00:44:47,580 --> 00:45:03,340 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫